Distribución y Publishing - Contrato


DISTRIBUCIÓN DE MÚSICA 

Este Contrato de Distribución de Música es entre LAUNCH INTERNATIONAL LLC y ,  y su validez comenzará con la firma de ambas partes (“Fecha de Efectividad”)   . Teniendo en cuenta los compromisos y promesas mutuas que aparecen a continuación, las partes acuerdan lo siguiente:   

  • DURACIÓN
  1. Plazo. La duración de este contrato es de 2 año(s) desde la Fecha de Efectividad ( ). Para evitar dudas, el contrato empezará a contar desde la fecha en que la última persona lo firme.
  2. Opciones de Extensión. Además, LAUNCH INTERNATIONAL LLC tiene oportunidades indefinidas para alargar la duración de este contrato. Cada una de estas Opciones permite extender el contrato por 2 año(s) más. A menos que avise por escrito a LAUNCH INTERNATIONAL LLC que no desea extender el contrato treinta (30) días antes de que termine el plazo actual, la Opción se aplicará de manera automática. Al vencimiento del plazo inicial, este acuerdo continuará vigente sin necesidad de una nueva firma, salvo notificación escrita con al menos treinta (30) días de anticipación por parte del artista para no renovarlo
  3. Terminación y Ejercicio de Derecho de Preferencia. Este contrato no podrá ser terminado por ninguna de las partes antes de la finalización de dicho período, excepto por causas justificadas especificadas en el presente contrato. En caso de que  desee dar por terminado este contrato, deberá hacerlo con un preaviso por escrito a LAUNCH INTERNATIONAL LLC  con al menos noventa (90) días de anticipación, y exclusivamente por razones debidamente fundamentadas, como lo estipula este contrato. Si  recibe una oferta de un tercero, deberá notificar a LAUNCH INTERNATIONAL LLC  sobre dicha oferta, otorgando a LAUNCH INTERNATIONAL LLC  un plazo de veinte (20) días hábiles para ejercer su derecho de preferencia. La terminación anticipada no exime a ninguna de las partes de sus responsabilidades contractuales previas, y ambas partes se comprometen a realizar todas las acciones necesarias para finalizar este contrato de manera adecuada.

 

  • OBLIGACIONES   
  1. Servicios de Distribución. LAUNCH INTERNATIONAL LLC brindará servicios de distribución de las Grabaciones en todo el mundo ("Territorio"), lo que incluye asegurarse de que cada Grabación esté codificada en los formatos que requieran los Licenciatarios, entregar estas Grabaciones a los mismos y cobrar los pagos que se les deban. Sin embargo, LAUNCH INTERNATIONAL LLC no garantiza que las Grabaciones se coloquen en ninguna tienda, mercado o con algún licenciatario específico. Además, LAUNCH INTERNATIONAL LLC se reserva el derecho de rechazar la distribución de cualquier grabación según su propio criterio.
  2. Grabaciones No Distribuidas. Si LAUNCH INTERNATIONAL LLC rechaza o se niega a distribuir alguna Grabación particular, tendrá el derecho a distribuir esa Grabación rechazada mediante otra compañía o servicio de distribución.  
  3. Obligaciones de . En relación con la explotación de las Grabaciones contempladas en este documento, será el único responsable de: (a.) Obtener todas las licencias mecánicas necesarias de los propietarios de los derechos de autor de las composiciones incorporadas en las Grabaciones y pagar las tarifas de licencia mecánica que puedan generarse por la venta de las Grabaciones; (b.) Obtener todas las licencias y permisos, así como pagar todas las regalías debidas a otros artistas, productores y demás personas que participaron en la realización de las Grabaciones y a cualquier otro participante con derecho a regalías; (c.) Pagar todas las regalías debidas a cualquier parte como resultado de muestras (“samples”) incluidas en las Grabaciones; y (d.) Pagar todas las licencias y regalías de publishing, incluyendo licencias, tarifas y regalías mecánicas y por sincronización.

 

  • DERECHOS
  1. Exclusividad. LAUNCH INTERNATIONAL LLC será el distribuidor exclusivo de las Grabaciones.
  2. Licencia de Distribución.  otorga a LAUNCH INTERNATIONAL LLC todos los derechos para distribuir en el Territorio las grabaciones, todas las copias y actuaciones incluidas en ellas, sin ninguna limitación y que abarcan: (a.) la distribución de las Grabaciones, todas las copias y actuaciones, ya sean editadas, recortadas, alteradas de cualquier manera o por cualquier medio, durante la vigencia de este contrato. Esto incluye distribuir y otorgar licencias de las Grabaciones a los Licenciatarios que vendan, distribuyan, transmitan, realicen o exploten de otro modo grabaciones sonoras y/o audiovisuales por cualquier medio y tecnología (tanto actuales como futuras), y recoger todos los ingresos derivados de ello; (b.) el derecho a distribuir, anunciar, vender y tratar de otro modo con discos fabricados a partir de las grabaciones y copias digitales de la grabación; y (c.) el derecho a actuar como negociador para asegurar la licencia de las grabaciones.
  3. Licencia de Imagen. otorga a LAUNCH INTERNATIONAL LLC, y a cualquier otra persona que LAUNCH INTERNATIONAL LLC autorice, de usar y publicar, los nombres, biografías, logotipos, semejanzas y fotografías de todas las personas que participaron en las Grabaciones, en relación con la venta de discos y copias digitales producidas a partir de las grabaciones. Además, LAUNCH INTERNATIONAL LLC no tendrá que pagar dinero adicional a por este permiso.
  4. Futuras Grabaciones. Este contrato se extiende a todas las futuras Grabaciones que entregue a LAUNCH INTERNATIONAL LLC con el propósito de distribución. En este sentido, otorga a LAUNCH INTERNATIONAL LLC el derecho de preferencia para distribuir grabaciones de seguimiento bajo los mismos términos establecidos en este acuerdo.
  5. Reserva de Derechos. mantendrá la propiedad total de las Grabaciones entregadas a LAUNCH INTERNATIONAL LLC, Cada Grabación y cualquier otro material entregado por a LAUNCH INTERNATIONAL LLC no generará responsabilidad hacia terceros. En este sentido, y sin limitación, reconoce específicamente la importancia de respetar los derechos de autor de terceros.
  6. Reversión de Derechos.Cuando termine el Plazo del contrato, ya sea por expiración o cancelación, todos los derechos otorgados bajo este contrato volverán automáticamente a .  Por lo tanto,  LAUNCH INTERNATIONAL LLC dejará de autorizar a nuevos licenciatarios para explotar las Grabaciones y notificará de inmediato a todos los licenciatarios actuales para que detengan la explotación de dichas Grabaciones.

 

  • COMPENSACIÓN

 

  1. Comisión. A cambio de los Servicios bajo este contrato, LAUNCH INTERNATIONAL LLC retendrá como “Comisión”   el 30% de todos los Ingresos Netos que reciba, y pagará el restante 70% a .  Esta cláusula incluye los ingresos pagados por la venta de Grabaciones y los ingresos generados por el sistema Content ID en plataformas como YouTube.
  2. Período de Cobro. LAUNCH INTERNATIONAL LLC tendrá derecho a seguir cobrando su Comisión de cualquier uso o venta de las Grabaciones por seis (6) meses después de que termine el contrato. Esto se aplica incluso si el contrato se termina antes de tiempo.
  3. Gastos. LAUNCH INTERNATIONAL LLC tendrá derecho a pagar todos los gastos de administración razonables según el uso y costumbre de la industria musical, y a deducirlos de pagos futuros a .
  4. Retenciones e Impuestos. LAUNCH INTERNATIONAL LLC podrá deducir de los pagos de regalías cualquier impuesto sobre la renta u otros impuestos, cargos o derechos que puedan ser requeridos para deducir por ley. Si LAUNCH INTERNATIONAL LLC está obligado a realizar dicha deducción, proporcionará a tales certificados u otros documentos como pueda obtener razonablemente para permitir que obtenga el alivio apropiado de la doble tributación del pago en cuestión.
  5. Desembolsos Mínimos. LAUNCH INTERNATIONAL LLC deberá rendir cuentas a de forma trimestral, dentro de los treinta (30) días siguientes al final de cada mes. Dichos informes se enviarán junto con un pago de LAUNCH INTERNATIONAL LLC a por todos los montos que se muestren debidos, siempre que el total de dichos montos supere (con saldos acumulados de períodos anteriores) la suma de $100 USD.
  6. Proceso de Auditoría. LAUNCH INTERNATIONAL LLC mantendrá en su lugar habitual de negocios registros y cuentas detalladas y actualizadas que sean suficientes para verificar los Estados de Regalías (en inglés, “Royalty Statements”). podrá examinar dichos registros y cuentas para verificar cualquier Estado de Regalías, siempre que: (a.) haya notificado a LAUNCH INTERNATIONAL LLC su intención de examinar dichos registros y cuentas dentro de un (1) año a partir de la fecha de emisión del Estado de Regalías relevante; (b.) dicho examen sea realizado por un contador público o CPA nombrado por a costa de dentro de los seis (6) meses a partir de la fecha en que notifique a LAUNCH INTERNATIONAL LLC su intención de examinar dichos registros y cuentas, y dicho contador haya asumido tales obligaciones de confidencialidad como LAUNCH INTERNATIONAL LLC pueda razonablemente requerir; (c.) dicho examen se realice solo durante el horario laboral normal en las instalaciones de LAUNCH INTERNATIONAL LLC; y (d.) no se haya realizado un examen previo en relación con dicho Estado de Regalías. se considerará que ha aceptado definitivamente cualquier Estado de Regalías y ha renunciado a cualquier reclamación contra LAUNCH INTERNATIONAL LLC en relación con dicho Estado de Regalías si no ha notificado a LAUNCH INTERNATIONAL LLC su intención de examinar los registros y cuentas relacionados con dicho Estado de Regalías dentro de un (1) año después de su fecha de emisión y no ha realizado dicho examen de acuerdo con este contrato. En el caso de que cualquier auditoría revele un pago insuficiente superior al diez por ciento (10%), LAUNCH INTERNATIONAL LLC deberá remitir inmediatamente dichas sumas a junto con el costo razonable de la auditoría.

 

  • GENERALES
  1. Representaciones y Garantías.  garantiza que tiene la autoridad para otorgar derechos de distribución exclusivos y que ninguna otra persona, empresa o corporación tiene ningún derecho, título o interés sobre las grabaciones o cualquier copia o duplicado de las mismas. Además, garantiza que no ha realizado ni realizará acciones que sean incompatibles con la distribución completa de dichas grabaciones y actuaciones por parte de LAUNCH INTERNATIONAL LLC, Si LAUNCH INTERNATIONAL LLC y/o los Licenciatarios descubren que las Grabaciones entregadas por no son de propiedad total de y/o las Grabaciones contienen muestras  (“samples”) no autorizadas por , LAUNCH INTERNATIONAL LLC tendrá la opción de terminar inmediatamente este contrato sin la necesidad de un aviso por escrito.
  2. Indemnización. En caso de que LAUNCH INTERNATIONAL LLC reciba quejas relacionadas con las Grabaciones en cuanto a infracción de derechos de autor y/o muestras (“samples”) no autorizadas, será el único responsable de dichas reclamaciones y LAUNCH INTERNATIONAL LLC suspenderá la distribución hasta que una acción legal resuelva cualquier problema.
  3. Cesión. LAUNCH INTERNATIONAL LLC tendrá el derecho de asignar, ceder, licencia o transferir cualquiera o todos sus derechos, poderes, privilegios y obligaciones bajo este contrato a cualquier persona, después de haber notificado por escrito a .  
  4. Acuerdo Completo. Este contrato representa el acuerdo completo entre las partes y solo puede modificarse por escrito.
  5. Enmiendas. Ningún cambio, enmienda o modificación de este contrato será válido a menos que esté por escrito y firmado por ambas partes.
  6. Renuncias Involuntarias. Ninguna renuncia a cualquier término de este contrato será efectiva a menos que la parte que otorga la renuncia lo haga por escrito. Además, dicha renuncia no afectará los derechos de las partes para hacer cumplir dicho término en el futuro o para ejercer cualquier derecho o recurso en caso de cualquier otro incumplimiento, ya sea similar o no.
  7. Ley Aplicable; Separabilidad. Este contrato se rige por las leyes de ESTADOS UNIDOS. Si un tribunal u otra autoridad legal con jurisdicción y competencia declara nula, ilegal, excesiva o no aplicable alguna sección, cláusula o parte de este acuerdo, esa decisión no afectará las demás secciones, cláusulas o partes del contrato. El resto del acuerdo continuará siendo válido como si la parte no aplicable no estuviera en este documento. La sección o cláusula afectada será reemplazada por otra que se ajuste a la intención original, de la manera más legal posible.
  8. Firmas y Copias; Flou. Este contrato es completamente válido y legal a nivel internacional cuando se firma usando la tecnología de Flou, no hace falta que un notario lo confirme. Cada copia del contrato vale como prueba de que existe y, aunque haya muchas copias, todas juntas cuentan como un solo contrato. Además, las partes acuerdan no responsabilizar a Semilla Co. (conocida como "Flou") por cualquier problema que pueda surgir relacionado con este contrato. Aunque Flou proporciona la plataforma para firmar el contrato, ellos no son una parte del acuerdo mismo.
  9. Asesoramiento Legal.Ambas partes reconocen haber tenido la oportunidad de buscar asesoramiento legal.
  10. Costas y honorarios. Las partes acuerdan que, en caso de surgir alguna controversia, reclamación o desacuerdo, ambas se comprometen a negociar de buena fe para resolver la situación de manera pacífica y privada. Sin embargo, si el conflicto llega a un punto donde es inevitable un litigio, la parte que resulte victoriosa tendrá derecho a que la otra parte le reembolse la totalidad de los costos y gastos relacionados con el litigio o proceso de arbitraje. Esto incluye los honorarios de los abogados y los costos y gastos de los procesos de apelación.
  11. Interpretación Neutral.Este contrato es el resultado de negociaciones de buena fe entre las partes y/o sus respectivos asesores legales, si alguno. Por lo que no debe interpretarse en contra o a favor de ninguna de las partes.
  12. Definiciones. Las definiciones aparecen en el Anexo A y se incorporan a este contrato.

 

 

ADMINISTRACIÓN DE PUBLISHING

Este Contrato de Administración de Publishing es entre LAUNCH INTERNATIONAL LLC y  y su validez comenzará con la firma de ambas partes (“Fecha de Efectividad”). Teniendo en cuenta los compromisos y promesas mutuas que aparecen a continuación, las partes acuerdan lo siguiente:

 

  • DURACIÓN

 

  1. Plazo. La duración de este contrato es de 2 año(s) desde la Fecha de Efectividad ("Plazo"). Para evitar dudas, el contrato empezará a contar desde la fecha en que la última persona lo firme.

 

  1. Opciones de Extensión. Además, LAUNCH INTERNATIONAL LLC tiene oportunidades indefinidas para alargar la duración de este contrato. A menos que avise por escrito a LAUNCH INTERNATIONAL LLC que no desea extender el contrato treinta (30) días antes de que termine el plazo actual, la Opción se aplicará de manera automática.

 

  1. Terminación y Ejercicio de Derecho de Preferencia. Este contrato no podrá ser terminado por ninguna de las partes antes de la finalización de dicho período, excepto por causas justificadas especificadas en el presente contrato. En caso de que  desee dar por terminado este contrato, deberá hacerlo con un preaviso por escrito a LAUNCH INTERNATIONAL LLC  con al menos noventa (90) días de anticipación, y exclusivamente por razones debidamente fundamentadas, como lo estipula este contrato. Si  recibe una oferta de un tercero, deberá notificar a LAUNCH INTERNATIONAL LLC  sobre dicha oferta, otorgando a LAUNCH INTERNATIONAL LLC  un plazo de veinte (20) días hábiles para ejercer su derecho de preferencia. La terminación anticipada no exime a ninguna de las partes de sus responsabilidades contractuales previas, y ambas partes se comprometen a realizar todas las acciones necesarias para finalizar este contrato de manera adecuada.

 

  • OBLIGACIONES

 

  1. Servicios de Administración. LAUNCH INTERNATIONAL LLC brindará servicios de administración editorial, incluyendo: (a) registrar las Composiciones con cualquier CMO y PRO en todo el mundo ("Territorio"); (b) registrar las Composiciones a nombre de en las oficinas de derechos de autor de los países que LAUNCH INTERNATIONAL LLC estime necesario, incluyendo el U.S. Copyright Office; (c) asignar o licenciar los Derechos en las Composiciones; (d) monitorear el uso de los Derechos; (e) recaudar regalías de las CMO y PRO en relación con la explotación de los Derechos; y (f) donde sea aplicable, asistir en la administración de o confirmar los detalles de la documentación proporcionada a o por las CMO y PRO y otras terceras partes relacionadas con la explotación de los Derechos.

 

  1. Obligaciones de la Administradora. LAUNCH INTERNATIONAL LLC hará todo lo posible para realizar los Servicios de manera completa y detallada. LAUNCH INTERNATIONAL LLC se esforzará por cumplir con los plazos establecidos para los Servicios, pero hay que tener en cuenta que estas fechas son aproximadas, por lo que no es crucial que LAUNCH INTERNATIONAL LLC cumpla con los plazos exactos en este contrato. LAUNCH INTERNATIONAL LLC puede contratar a otras empresas o personas para ayudar a realizar los Servicios. Esto incluye nombrar a otras empresas o licenciatarios para trabajar con PRO o CMO en lugares fuera de los Estados Unidos.

 

  • DERECHOS

 

  1. Exclusividad. LAUNCH INTERNATIONAL LLC será el administrador exclusivo de las Composiciones.

 

  1. Licencia de Publishing.  otorga a LAUNCH INTERNATIONAL LLC el derecho de conceder licencias, asignar, y autorizar el uso de las Composiciones, incluyendo para sincronización, covers o versiones, traducciones, interpolaciones, “samples”, remix, pistas, instrumentales o beats, y cualquier otra oportunidad que surja de monetizar y explotar comercialmente las Composiciones.

 

  1. Licencia de Imagen.  le da permiso a LAUNCH INTERNATIONAL LLC, y a cualquier otra persona que LAUNCH INTERNATIONAL LLC autorice, para usar su nombre, fotos y datos públicos sobre su vida para cosas relacionadas con las Composiciones, como esfuerzos de marketing y publicidad. LAUNCH INTERNATIONAL LLC no tendrá que pagar dinero adicional a , ya que este también se beneficiará de la promoción de las Composiciones.

 

  1. Reserva de Derechos. se reserva expresamente cualquier otro derecho sobre las Composiciones, incluyendo el derecho a recibir directamente el pago de las regalías correspondientes al “Writer’s Share” de las PRO, y el derecho moral de atribución o crédito.

 

  1. Reversión de Derechos. Cuando termine el Plazo del contrato, todos los derechos sobre las Composiciones volverán automáticamente a .

 

  • COMPENSACIÓN

 

  1. Comisión. A cambio de los Servicios bajo este contrato, LAUNCH INTERNATIONAL LLC retendrá como “Comisión”   el 30% de todos los Ingresos Netos que reciba, y pagará el restante 70% a .

 

  1. Período de Cobro. LAUNCH INTERNATIONAL LLC tendrá derecho a seguir cobrando su Comisión de cualquier uso o venta de las Composiciones por un año (1 año) después de que termine el contrato. Esto se aplica incluso si el contrato se termina antes de tiempo.

 

  1. Gastos. LAUNCH INTERNATIONAL LLC tendrá derecho a pagar todos los gastos de administración razonables según el uso y costumbre de la industria musical, y a deducirlos de pagos futuros a .

 

  1. Desembolso Mínimo. Si el valor de las regalías adeudadas a al final de cualquier trimestre es menor a $100 USD, entonces LAUNCH INTERNATIONAL LLC puede retrasar el desembolso de dichas regalías hasta que se deba realizar el pago correspondiente al próximo trimestre.  

 

  1. Retenciones e Impuestos. LAUNCH INTERNATIONAL LLC podrá deducir de los pagos de regalías cualquier impuesto sobre la renta u otros impuestos, cargos o derechos que puedan ser requeridos para deducir por ley. Si LAUNCH INTERNATIONAL LLC está obligado a realizar dicha deducción, proporcionará a tales certificados u otros documentos como pueda obtener razonablemente para permitir que obtenga el alivio apropiado de la doble tributación del pago en cuestión.

 

  1. Proceso de Auditoría. LAUNCH INTERNATIONAL LLC mantendrá en su lugar habitual de negocios registros y cuentas detalladas y actualizadas que sean suficientes para verificar los Estados de Regalías (en inglés, “Royalty Statements”). podrá examinar dichos registros y cuentas para verificar cualquier Estado de Regalías, siempre que: (a) haya notificado a LAUNCH INTERNATIONAL LLC su intención de examinar dichos registros y cuentas dentro de los dos (2) años a partir de la fecha de emisión del Estado de Regalías relevante; (b) dicho examen sea realizado por un contador público o CPA nombrado por a costa de dentro de los seis (6) meses a partir de la fecha en que notifique a LAUNCH INTERNATIONAL LLC su intención de examinar dichos registros y cuentas, y dicho contador haya asumido tales obligaciones de confidencialidad como LAUNCH INTERNATIONAL LLC pueda razonablemente requerir; (c) dicho examen se realice solo durante el horario laboral normal en las instalaciones de LAUNCH INTERNATIONAL LLC; y (d) no se haya realizado un examen previo en relación con dicho Estado de Regalías. se considerará que ha aceptado definitivamente cualquier Estado de Regalías y ha renunciado a cualquier reclamación contra LAUNCH INTERNATIONAL LLC en relación con dicho Estado de Regalías si no ha notificado a LAUNCH INTERNATIONAL LLC su intención de examinar los registros y cuentas relacionados con dicho Estado de Regalías dentro de los dos (2) años después de su fecha de emisión y no ha realizado dicho examen de acuerdo con este contrato.

 

  • GENERALES

 

  1. Representaciones y Garantías. asegura que las Composiciones bajo este contrato son originales, están protegidas por derechos de autor, y no son una copia o similar a ninguna otra propiedad intelectual. Además, garantiza que las Composiciones son totalmente legales y que están libre de cualquier reclamación, carga, peligro o responsabilidad legal, tales como infracción por copyright, difamación, entre otros. notificará a LAUNCH INTERNATIONAL LLC si cualquier situación afecta las representaciones o garantías bajo este contrato.  

 

  1. Indemnización. protegerá a LAUNCH INTERNATIONAL LLC contra cualquier reclamación o daño que surja de su conducta o de cualquier incumplimiento de este contrato. reembolsará a LAUNCH INTERNATIONAL LLC por cualquier gasto relacionado con reclamaciones o responsabilidades.

 

  1. Cesión. LAUNCH INTERNATIONAL LLC tendrá el derecho de asignar, ceder, licencia o transferir cualquiera o todos sus derechos, poderes, privilegios y obligaciones bajo este contrato a cualquier persona, después de haber notificado por escrito a .

 

  1. Acuerdo Completo. Este contrato representa el acuerdo completo entre las partes y solo puede modificarse por escrito.

 

  1. Enmiendas. Ningún cambio, enmienda o modificación de este contrato será válido a menos que esté por escrito y firmado por ambas partes.

 

  1. Renuncias Involuntarias. Ninguna renuncia a cualquier término de este contrato será efectiva a menos que la parte que otorga la renuncia lo haga por escrito. Además, dicha renuncia no afectará los derechos de las partes para hacer cumplir dicho término en el futuro o para ejercer cualquier derecho o recurso en caso de cualquier otro incumplimiento, ya sea similar o no.

 

  1. Ley Aplicable; Separabilidad. Este contrato se rige por las leyes de Estados Unidos. Si un tribunal u otra autoridad legal con jurisdicción y competencia declara nula, ilegal, excesiva o no aplicable alguna sección, cláusula o parte de este acuerdo, esa decisión no afectará las demás secciones, cláusulas o partes del contrato. El resto del acuerdo continuará siendo válido como si la parte no aplicable no estuviera en este documento. La sección o cláusula afectada será reemplazada por otra que se ajuste a la intención original, de la manera más legal posible.

 

  1. Firmas y Copias; Flou. Este contrato es completamente válido y legal a nivel internacional cuando se firma usando la tecnología de Flou, no hace falta que un notario lo confirme. Cada copia del contrato vale como prueba de que existe y, aunque haya muchas copias, todas juntas cuentan como un solo contrato. Además, las partes acuerdan no responsabilizar a Semilla Co. (conocida como "Flou") por cualquier problema que pueda surgir relacionado con este contrato. Aunque Flou proporciona la plataforma para firmar el contrato, ellos no son una parte del acuerdo mismo.

 

  1. Asesoramiento Legal. Ambas partes reconocen haber tenido la oportunidad de buscar asesoramiento legal.

 

  1. Costas y honorarios. Las partes acuerdan que, en caso de surgir alguna controversia, reclamación o desacuerdo, ambas se comprometen a negociar de buena fe para resolver la situación de manera pacífica y privada. Sin embargo, si el conflicto llega a un punto donde es inevitable un litigio, la parte que resulte victoriosa tendrá derecho a que la otra parte le reembolse la totalidad de los costos y gastos relacionados con el litigio o proceso de arbitraje. Esto incluye los honorarios de los abogados y los costos y gastos de los procesos de apelación.

 

  1. Interpretación Neutral. Este contrato es el resultado de negociaciones de buena fe entre las partes y/o sus respectivos asesores legales, si alguno. Por lo que no debe interpretarse en contra o a favor de ninguna de las partes.

 

  1. Definiciones. Las definiciones aparecen en el Anexo A y se incorporan a este contrato.

 

ANEXO A – DEFINICIONES

"Composición(es)" – Se refiere toda composición musical o canción que controle, sea su titular o dueño, y entregue a LAUNCH INTERNATIONAL LLC.

"Derecho(s)" – Se refiere, con relación a las Composiciones, los derechos de copyright que reconoce la ley, incluyendo el derecho de interpretación (en inglés, “performing right”), el derecho a la reproducción mecánica (en inglés, “mechanical reproduction right”), y el derecho a realizar trabajos derivados (en inglés, “derivative work right”), entre otros.

"CMO" – Se refiere a las sociedades de gestión colectiva (en inglés, “collective management organizations”).

"PRO" – Se refiere a las organizaciones de derechos de ejecución (en inglés, “performing rights organizations”), tales como ASCAP, BMI, y SESAC, entre otras.

"Ingresos Netos" – Se refiere a cualquier suma recibida por LAUNCH INTERNATIONAL LLC o recibida por cualquier subcontratista o sub-editora de LAUNCH INTERNATIONAL LLC en nombre de LAUNCH INTERNATIONAL LLC en relación con la explotación de los Derechos en el Territorio, en cada caso después de la deducción de: (a) impuesto al valor agregado y/o cualesquiera otros impuestos, contribuciones, taxes o derechos; y (b) cualquier tarifa o cargo cobrado por cualquier PRO o CMO.

"Territorio" – Se refiere a todos los países y territorios del mundo.

Las partes leyeron, entendieron y aceptaron los términos y condiciones de este contrato.

Leave this empty:

Signature arrow sign here

Signed by Endry Vásquez
Signed On: October 28, 2025


Signature Certificate
Document name: Distribución y Publishing - Contrato
lock iconUnique Document ID: 7e1ac6705daa7f30bcc182828358712fdbda76dc
Timestamp Audit
May 27, 2025 5:01 pm EDTDistribución y Publishing - Contrato Uploaded by Endry Vásquez - business@launchmedia.site IP 173.239.205.29
Audit trial Qr code
This audit trail report provides a detailed record of the online activity and events recorded for this document.
https://launchmedia.site/
Audit Trail Serial# 49d4e7e92b7497193b45414f56a38c08